Статья: ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКАЯ КАРТИНА МИРА В АНГЛИЙСКОЙ И РУССКОЙ СУБСТАНДАРТНЫХ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ: СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АСПЕКТ (2026)

Читать онлайн

В статье представлен обзор проблем, связанных с изучением фразеологической картины мира в субстандарте разноструктурных языков, приведены результаты сравнительного исследования наиболее продуктивно вербализуемой в субстандартном фразеологическом фонде английского и русского языков концептуальной сферы «глупость / stupidity» - «ум / intelligence». Авторами выявлены основные универсальные и дифференциальные черты, присущие изучаемому концепту. Результаты исследования подтверждают, что при общности базовых человеческих ценностей английской и русской субстандартным лингвокультурам присущи существенные различия в образности, степени эвфемизации, социальной направленности и культурных отсылках, что, в свою очередь, значимо при создании уникальных лингвокультурных кодов.

Ключевые фразы: субстандарт, субстандартная фразеология, субстандартная фразеологическая единица, фразеологическая картина мира, ЛИНГВОКУЛЬТУРА, языковая картина мира, субстандартная фразеологическая картина мира, КОНЦЕПТОСФЕРА, концепт, ОБРАЗНОСТЬ
Автор (ы): Файзиева Галина Владимировна (Fayzieva G. V.), Аглеева Зухра Равильевна (Agleeva Z. R.)
Журнал: ВЕСТНИК КАЛМЫЦКОГО УНИВЕРСИТЕТА

Предпросмотр статьи

Идентификаторы и классификаторы

SCI
Филология
УДК
81-11. Школы и направления в лингвистике (языкознании)
Для цитирования:
ФАЙЗИЕВА Г. В., АГЛЕЕВА З. Р. ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКАЯ КАРТИНА МИРА В АНГЛИЙСКОЙ И РУССКОЙ СУБСТАНДАРТНЫХ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ: СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АСПЕКТ // ВЕСТНИК КАЛМЫЦКОГО УНИВЕРСИТЕТА. 2026. № 1 (69)
Текстовый фрагмент статьи
Моя история просмотров (10)
Будьте первым, кто начнет обсуждение

Если у вас возникли вопросы или появились предложения по содержанию статьи, пожалуйста, направляйте их в рамках данной темы.