Статья: Саранча в клинописной графике: об интерпретации сочетания BURU5 v. mušen во фрагменте «Ассирийского сонника» Sm.2073 (2024)

Читать онлайн

Во фрагменте «Ассирийского сонника» Sm.2073 при перечислении различных супов в качестве ингредиента упоминается некое животное, записанное в клинописи с помощью сочетания BURU5 v. mušen, с использованием графического варианта BURU5 v (ḪU. ERIM) вместо BURU5 (NAM. ERIM) и детерминатива птицы или летающего существа. mušen. Возможны три интерпретации данной шумерограммы: акк. iṣṣūru «(мелкая) птица», erbu «саранча» или āribu «ворон, ворона». Анализ контекстов употребления данного сочетания в клинописных памятниках I тыс. до н. э. показывает, что использование того или иного графического варианта знака или наличие детерминатива не говорят в пользу ни одного из вариантов. В связи с этим наиболее приемлемой представляется интерпретация BURU5 v. mušen как акк. erbu «саранча», поскольку это животное, в отличие от āribu, широко засвидетельствовано как продукт питания, в то время как iṣṣūru в подобных контекстах выписывается с помощью другой шумерограммы.

Ключевые фразы: «ассирийский сонник», клинопись, шумерограммы, лексические списки, наименования животных, саранча
Автор (ы): Лопатин М. Д. (Lopatin M. D.)
Журнал: ПИСЬМЕННЫЕ ПАМЯТНИКИ ВОСТОКА

Предпросмотр статьи

Идентификаторы и классификаторы

SCI
История
УДК
93/94. История
Для цитирования:
ЛОПАТИН М. Д. САРАНЧА В КЛИНОПИСНОЙ ГРАФИКЕ: ОБ ИНТЕРПРЕТАЦИИ СОЧЕТАНИЯ BURU5 V. MUŠEN ВО ФРАГМЕНТЕ «АССИРИЙСКОГО СОННИКА» SM.2073 // ПИСЬМЕННЫЕ ПАМЯТНИКИ ВОСТОКА. 2024. № 4, ТОМ 21
Текстовый фрагмент статьи
Моя история просмотров (1)
Будьте первым, кто начнет обсуждение

Если у вас возникли вопросы или появились предложения по содержанию статьи, пожалуйста, направляйте их в рамках данной темы.