Статья: «(1-й) Апокалипсис Иакова» (NHC V.3 и CodTch 2). Предисловие, перевод, комментарий (2025)

Читать онлайн

Статья вводит в научный оборот снабженный комментарием перевод с коптского одного из интереснейших гностических текстов валентинианского толка, который теперь известен в двух списках (NHC V.3 и CodTch 2). Сличение текстов этих версий позволяет установить существование двух редакций сочинения уже на греческой почве и сделать интересные наблюдения как о технике перевода с греческого языка на коптский, так и об особенностях бытования древнего текста вообще.

Ключевые фразы: РАННЕЕ ХРИСТИАНСТВО, гностики, апокрифы, АПОКАЛИПСИС
Автор (ы): ХОСРОЕВ Александр Леонович (HOSROEV A. L.)
Журнал: ПИСЬМЕННЫЕ ПАМЯТНИКИ ВОСТОКА

Предпросмотр статьи

Идентификаторы и классификаторы

SCI
История
УДК
93/94. История
Для цитирования:
ХОСРОЕВ А. Л. «(1-Й) АПОКАЛИПСИС ИАКОВА» (NHC V.3 И CODTCH 2). ПРЕДИСЛОВИЕ, ПЕРЕВОД, КОММЕНТАРИЙ // ПИСЬМЕННЫЕ ПАМЯТНИКИ ВОСТОКА. 2025. № 2, ТОМ 22
Текстовый фрагмент статьи
Будьте первым, кто начнет обсуждение

Если у вас возникли вопросы или появились предложения по содержанию статьи, пожалуйста, направляйте их в рамках данной темы.