Читать онлайн

В публикации предлагается перевод отрывка из сочинения лютеранского миссионера нач. XVIII века Бартоломеуса Цигенбальга (1682–1719). С 1706 года Цигенбальг жил на юге Индии, в Тамилнаду (город Транкебар), где возглавлял христианскую общину Датской королевской миссии. Выполняя обычную для миссионера работу, пастор одновременно внимательно изучал традиции и верования местных жителей. Результаты его исследований отражены в многочисленных письмах и отчетах, регулярно пересылавшихся из Транкебара в Европу. Большая их часть с момента первой публикации никогда не переиздавалась. Однако помимо писем и отчетов Бартоломеус Цигенбальг создал два фундаментальных сочинения: «Генеалогия малабарских богов» (“Genealogie der Malabarischen Götter”) и «Малабарское язычество» (“Malabarisches Heidentum”). Обе эти книги были изданы лишь через много лет после смерти автора. «Малабарское язычество» – менее известное сочинение пастора. Между тем оно является подлинной энциклопедией жизни Тамилнаду в XVIII в. Значительная часть книги посвящена вопросам религиозного характера. Предлагаемая глава содержит основные сведения о тамильском пантеоне. Перевод сопровождается вступительной статьей и комментариями, которые позволяют лучше разобраться в специфике южноиндийской модификации индуизма.

Ключевые фразы: Индия, индуизм, политеизм, миссионеры, ХРИСТИАНСТВО, бартоломе- ус цигенбальг
Автор (ы): Никольская Ксения Дмитриевна (Nikolskaya K. D.)
Журнал: ФИЛОСОФИЯ РЕЛИГИИ: АНАЛИТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

Предпросмотр статьи

Идентификаторы и классификаторы

SCI
Философия
УДК
291. Общее и сравнительное религиеведение
294.5. Индуизм
Для цитирования:
НИКОЛЬСКАЯ К. Д. БАРТОЛОМЕУС ЦИГЕНБАЛЬГ О ТАМИЛЬСКИХ БОГАХ // ФИЛОСОФИЯ РЕЛИГИИ: АНАЛИТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ. 2026. № 1, ТОМ 10
Текстовый фрагмент статьи
Будьте первым, кто начнет обсуждение

Если у вас возникли вопросы или появились предложения по содержанию статьи, пожалуйста, направляйте их в рамках данной темы.