Статья: ОСОБЕННОСТИ АКЦЕНТУАЦИИ ПЕСЕННОГО ДИСКУРСА НА ПРИМЕРЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ В ИСПОЛНЕНИИ ЭЛВИСА ПРЕСЛИ (2025)

Читать онлайн

В статье рассматриваются просодические средства акцентуации в песенном дискурсе. Представлен анализ песни с целью выявления фразового ударения и акцентного выделения при помощи компьютерной программы Praat. Делается вывод о том, что акцентное выделение, как правило, реализуется путем увеличения длительности и через флуктуации тона голоса. Акцентное выделение раскрывает интенцию автора и исполнителя песни, поэтому переводчику необходимо манифестировать логическое ударение на лексические единицы, выражающие тождественный смысл, акцентуированный в оригинальном тексте.

Ключевые фразы: песенный дискурс, АКЦЕНТ, ПРОСОДИЯ, интенсификация, тон, длительность
Автор (ы): Мальцева Марианна Владимировна (Maltseva M. V.)
Журнал: ВЕСТНИК ВОЛОГОДСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА. СЕРИЯ: ИСТОРИЧЕСКИЕ И ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ

Предпросмотр статьи

Идентификаторы и классификаторы

SCI
Литература
УДК
801.61. Общие вопросы: количество, ритм, благозвучие, мелодия и гармония
Для цитирования:
МАЛЬЦЕВА М. В. ОСОБЕННОСТИ АКЦЕНТУАЦИИ ПЕСЕННОГО ДИСКУРСА НА ПРИМЕРЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ В ИСПОЛНЕНИИ ЭЛВИСА ПРЕСЛИ // ВЕСТНИК ВОЛОГОДСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА. СЕРИЯ: ИСТОРИЧЕСКИЕ И ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ. 2025. № 1 (36)
Текстовый фрагмент статьи
Будьте первым, кто начнет обсуждение

Если у вас возникли вопросы или появились предложения по содержанию статьи, пожалуйста, направляйте их в рамках данной темы.