Это исследование является продолжением статьи автора «Предыстория расселения: протоафразийский (афроазиатский) сельскохозяйственный лексикон» (Милитарев, 2002), на подготовку которой ушло более 20 лет. В ней было приведено 37 общеафразийских терминов, предположительно связанных с ранним земледелием. Эта статья, вызвавшая как поверхностную, так и содержательную критику, была моим пилотным проектом, в котором были представлены многообещающие, но недостаточные доказательства в пользу более общей гипотезы автора о прародине протоафразийцев. Одна из главных причин, по которой эти доказательства были «неубедительными», заключается в том, что на момент написания статьи 2002 года ещё не были опубликованы критические лексикографические и этимологические источники различных авторов. В настоящей статье приводится более ста реконструированных общеафразийских терминов с авторскими оценками вероятности того, что они связаны с ранним земледелием, а не с охотой и собирательством, а также с оценкой качества каждой этимологии с точки зрения её соответствия нормам современного классического сравнительно-исторического метода с учётом, в частности, справедливой критики предыдущего исследования. В то же время автор еще больше укрепился в позиции, которую он отстаивал в различных публикациях с 1984 года и в статье 2002 года: носителей праафразийских языков следует отождествлять с создателями поздненатуфийской и постнатуфийской археологических культур раннего неолита Леванта (см. Diamond and Bellwood 2003: 601, где, по-видимому, поддерживается моя точка зрения).