Научный архив: статьи

НАЗВАНИЯ ВОЕННЫХ ОПЕРАЦИЙ КАК ОБЪЕКТ ОНОМАСТИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ КОДОВЫХ НАЗВАНИЙ ВОЕННЫХ ОПЕРАЦИЙ КРАСНОЙ АРМИИ И ВЕРМАХТА ПЕРИОДА ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ) (2024)

Статья посвящена комплексному лингвистическому описанию кодовых наименований военных операций Красной армии и вермахта периода Второй мировой войны, рассматриваемых как милитарионимы-хрононимы. В результате структурно-морфологического анализа немецкоязычных названий военных операций установлено, что среди них доминируют однословные и односоставные именования, что связано со стремлением к языковой экономии. С точки зрения ономастического наполнения, немецкие кодовые названия представлены именами собственными и именами нарицательными. Среди имен собственных, функционирующих в качестве названий военных операций, самыми многочисленными являются имена исторических личностей. Семантический анализ названий – нарицательных имен позволил объединить их в тематические группы, среди которых наиболее частотными оказываются названия животных, растений, явлений природы. Выявлены специфичные для кодовых названий военных операций ономастические функции (управленческая, мобилизующая, дезориентирующая, мировоззренческая, эвфемизирующая). В результате лингвокультурологического анализа кодовых названий военных операций, предполагающего описание ассоциативно-культурного фона имен собственных, выявлены отличия в ценностных ориентациях и картинах мира противоборствующих сторон. Делается вывод об отражении в названиях военных операций концептов русской и немецкой культур.