Статья посвящена комплексному лингвистическому описанию кодовых наименований военных операций Красной армии и вермахта периода Второй мировой войны, рассматриваемых как милитарионимы-хрононимы. В результате структурно-морфологического анализа немецкоязычных названий военных операций установлено, что среди них доминируют однословные и односоставные именования, что связано со стремлением к языковой экономии. С точки зрения ономастического наполнения, немецкие кодовые названия представлены именами собственными и именами нарицательными. Среди имен собственных, функционирующих в качестве названий военных операций, самыми многочисленными являются имена исторических личностей. Семантический анализ названий – нарицательных имен позволил объединить их в тематические группы, среди которых наиболее частотными оказываются названия животных, растений, явлений природы. Выявлены специфичные для кодовых названий военных операций ономастические функции (управленческая, мобилизующая, дезориентирующая, мировоззренческая, эвфемизирующая). В результате лингвокультурологического анализа кодовых названий военных операций, предполагающего описание ассоциативно-культурного фона имен собственных, выявлены отличия в ценностных ориентациях и картинах мира противоборствующих сторон. Делается вывод об отражении в названиях военных операций концептов русской и немецкой культур.
Идентификаторы и классификаторы
- SCI
- Литература
Внимание современной лингвистики к имени собственному в целом и процессам искусственной номинации в частности обусловлено переходом к антропоцентрической парадигме, предполагающей изучение языка в тесной связи с человеком, его сознанием, мышлением и духовно-практической деятельностью. При этом языковые единицы, в особенности имена собственные, интерпретируются как культурные знаки, для понимания которых необходимо привлечение того историко-культурного контекста, в котором они возникли. Другими словами, анализ таких знаков невозможен без обращения к человеку как «творцу и потребителю языка» [3, с. 5]. Из этого следует, что комплексное изучение совокупности собственных имен позволяет получить информацию о картине мира номинатора – представителя определенной национальной и профессиональной культуры
Если у вас возникли вопросы или появились предложения по содержанию статьи, пожалуйста, направляйте их в рамках данной темы.
Список литературы
1. Бондалетов, В. Д. Русская ономастика: учеб. пособие / В. Д. Бондалетов. - Москва: Просвещение, 1983. - 224 с.
2. Военный энциклопедический словарь. - URL: http://encyclopedia.mil.ru/encyclopedia/dictionary/details.htm?id=7674@morfDictionary (дата обращения: 08.04.2024). - Текст: электронный.
3. Голев, Н. Д. Единство онтологического и ментального бытия топонимической системы (к проблематике когнитивной топонимики) / Н. Д. Голев, Л. М. Дмитриева // Вопросы ономастики. - 2008. - № 5. - С. 5-17. EDN: QHUBVD
4. Кравцов, С. М. Лингвистические особенности и функции кодовых наименований французских военных операций / С. М. Кравцов, Е. А. Соловьева // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. - 2018. - № 3. - С. 22-32. EDN: YAMCIP
5. Кургузова, Е. В. Названия военных операций в системе ономастической периферии (на материале названий военных операций Красной армии периода Великой Отечественной войны) / Е. В. Кургузова // Известия Смоленского государственного университета. - 2018. - № 4 (44). - С. 132-141. EDN: YXXNVR
6. Кургузова, Е. В. Военная топонимика: к постановке проблемы / Е. В. Кургузова // Поливановские чтения. - 2020. - № 14. - С. 121-126. EDN: XMPHHV
7. Максимчук, Н. А. Нормативно-научная картина мира русской языковой личности в комплексном лингвистическом рассмотрении / Н. А. Максимчук. - Смоленск: СГПУ, 2002. - Ч. 1. - 184 с. EDN: NMMEHB
8. Максимчук, Н. А. Классификационные признаки в комплексной характеристике ономастических единиц / Н. А. Максимчук // Филологические школы и их роль в систематизации научных исследований: Вестник Смоленского государственного университета. Серия 1: Филология. - Смоленск: Маджента, 2007. - Т. 1. - С. 190-207.
9. Максимчук, Н. А. Ассоциативно-культурный фон как форма существования и способ представления внеязыкового содержания имени собственного / Н. А. Максимчук // Региональная ономастика: проблемы и перспективы исследования. Сборник научных статей международной научной конференции. - Смоленск: Издательство СмолГУ, 2016. - С. 356-360. EDN: VTDAPL
10. Подольская, Н. В. Словарь русской ономастической терминологии / Н. В. Подольская. - 2-е изд., перераб. и доп. - Москва: Наука, 1988. - 192 с.
11. Родина, Н. А. Военнослужащий-ономатет: особенности номинации военных операций (на примере названий боевых действий советских войск) / Н. А. Родина // Поливановские чтения. - 2020. - № 14. - С. 168-175. EDN: PKNQKX
12. Родина, Н. А. Ономастическая составляющая языковой личности российского военнослужащего / Н. А. Родина // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия: Филология, педагогика, психология. - 2021. - № 1. - С. 51-60. EDN: TCECUC
13. Соколова, А. А. К вопросу о фразеологических милитарионимах / А. А. Соловьева, Н. А. Фатеева // Ономастика Поволжья: Материалы XX Международной научной конференции. - Волгоград, 2022. - C. 281-285. EDN: AOKYGN
14. Соколова, А. А. Русские милитарионимы как особый класс в системе фразеологической ономастики / А. А. Соколова, Н. А. Фатеева // Фразеологические единицы как элемент языковой картины мира: сборник материалов Всероссийской научной конференции / ответственный редактор Н. Б. Усачева. - Курган: Издательство Курганского госудаственного университета, 2015. - C. 96-102. EDN: VKEMED
15. Суперанская, А. В. Общая теория имени собственного / А. В. Суперанская. - Москва: Наука, 1973. - 367 с.
16. Фатеева, Н. А. Место милитарионимов в системе современной ономастики / Н А. Фатеева // Ономастика Поволжья: материалы XVI Международной научной конференции, посвященной 50-летнему юбилею первой Поволжской ономастической конференции и памяти ее организатора В. А. Никонова (Ульяновск, 20-23 сентября 2017 г.) / под редакцией С. В. Рябушкиной, В. И. Супруна, Е. В. Захаровой, Е. Ф. Галушко: в 2 томах. - Ульяновск: ФГБОУ ВО “УлГПУ им. И.Н. Ульянова”, 2017. - Т. 2. - С. 252 - 260. EDN: UTFZPE
17. Фатеева, Н. А. Милитарионимное поле Сталинграда / Н А. Фатеева // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. - 2018. - № 7 (130). - С. 99-104. EDN: UWJBEN
18. Фатеева, Н. А. Названия военных событий как особый класс хрононимов / Н А. Фатеева // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика. - 2018. - № 2. - С. 57-59. EDN: XQWABN
19. Фатеева, Н. А. Проблема критериев отбора милитарионимов / Н А. Фатеева // Ономастика Поволжья: сборник научных статей. - Кострома, 2020. - С. 106-112. EDN: EWFNJT
20. Decknamen militärischer Operationen im Zweiten Weltkrieg der Achsenmächte. - URL: http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Soldat/Decknamen.htm (дата обращения: 24.02.2022). - Текст: электронный.
21. Buchstabiertafel. - URL: https://de.m.wikipedia.org (дата обращения: 23.03.2022). - Текст: электронный.
Выпуск
Другие статьи выпуска
10–11 февраля в Вологде под эгидой Вологодского государственного университета прошла VI Всероссийская научная конференция с международным участием. Данная публикация является кратким синопсисом содержательной и насыщенной программы двухдневного научного форума
Рецензия на издание избранных произведений писателя и драматурга, литературоведа, пушкиниста, яркого деятеля культуры В. А. Гроссмана, человека драматической судьбы, связавшей его с Вологдой, Вологодским государственным педагогическим институтом.
В статье подводятся итоги европейского научного проекта об истории и современности Северного морского пути, результатом которого стало англоязычное издание коллективной монографии. Рассказывается о презентации этого фундаментального научного издания на Арктических чтениях, состоявшихся в феврале 2024 года в Москве
Проблема функционирования эмоциональной лексики в разных речевых сферах в Петровскую эпоху (1696– 1725) рассматривается впервые. Материалом для исследования послужили эпистолярная и деловая письменность, дипломатическая переписка и тексты военных распоряжений. Петровская эпоха – это время появления в России свободного гражданского человека, когда выражение чувств и отношений стало относительно свободным, менее зависимым от социального статуса собеседников. Все эмотивы являются элементами исконного происхождения и общерусского распространения. Иноязычные заимствования отсутствуют. Складываются три типа контекстов, структура и семантика которых существенно влияют на степень выражения. Эмотивная лексика создает положительные и отрицательные образы в речевом произведении, что обусловливает появление в языке противопоставленных групп эмотивных единиц (радость – спокойствие – печаль).
Статья рассматривает процедуру и особенности процесса выведения лексического прототипа единицы языка. Процесс вывода лексического прототипа заключается в том, чтобы сформулировать усредненное номинативно-непроизводное значение лексической единицы, минимальные признаки которого в дальнейшем можно применять для анализа любой коммуникативной ситуации: как при прямом употреблении, так и на основе метафорического и/или метонимического переносов. Лексический прототип в готовом виде является инвариантом, минимальным пучком признаков, характеризующих единицу языка. Они отражают опыт взаимодействия с окружающим миром типичного коммуниканта. Прикладывая лексический прототип к ситуации, становится возможным моментально сгенерировать необходимый смысл.
В статье дается структурно-диахроническое описание исторического гнезда слов с праславянским корнем *per-/*por-, устанавливаются мотивационные отношения между лексемами, определяются способы деривации
В статье представлены результаты лингвистического исследования политической речи в немецкой блогосфере, делается вывод о том, что использование языковых средств выражения экспрессивности в политической речи всегда обусловлено интенциями и стратегиями агентов института политики.
В рамках исследования сокращений-неологизмов английского языка автор приходит к выводу о продуктивности сокращения как способа словообразования. В работе подробно проанализированы структурные модели сокращений, вошедших в Оксфордский учебный словарь английского языка в 2020–2023 гг., их значение, понятийно-тематические сферы употребления
В настоящей статье рассматривается пространственно-временное состояние, отраженное в литературных произведениях в период пандемии. Предлагается небольшой теоретический экскурс по вопросу реализации времени и пространства в языковой системе, характеризуется хронотоп как глубинная текстовая категория. В широком смысле это явление распространяется на все речевые проявления сопряженности двух категорий – пространства и времени – в одной точке отображаемого события. Рассмотренные произведения немецких авторов (Raum, Zoom, Poesie und Pandemie) совершенно неожиданно побуждают к ряду общих и частных рассуждений. Лингвистические пространственно-временные границы в языковой картине мира носителей современного немецкого языка занимают, казалось бы, очень узкий, но весьма значимый сегмент восприятия и осознания реального мира. Паутина пространства и времени формируется согласно абстрагированным представлениям, реально существующим лишь в мышлении и манифестируемым средствами языка. Следует полагать, что общественные изменения модифицируют пространство и время. Заостряются вопросы литературного качества, то есть нормативной оценки на основе конкретных критериев, в которых вымышленное из повседневного, интеллектуальное из тривиального как бы растворяется в вездесущности текста, в медиальном и формальном разнообразии. Результаты проведенного анализа указывают на некую размытость пространственно-временных границ между реальностью и ирреальностью.
В настоящей работе представлены сведения о биографическом аспекте проблемы «В. Ходасевич и драматический театр» до Октябрьской революции 1917 г. С опорой на различные историко-литературные документы восстанавливается целостная картина увлеченности критика этим видом искусства.
В статье исследуются стратегии взаимодействия писателя Л. Н. Андреева с ранним кинематографом. Впервые подвергнуты комплексному анализу литературно-критические статьи Андреева «Письма о театре» и киносценарии «Анфиса» и «Король, закон и свобода» с точки зрения жанрового своеобразия. Охарактеризованы прижизненные экранизации его произведений с привлечением мемуарного материала, рецензий в специальной прессе и современных научных исследований. Привлечение широкого круга источников позволяет сделать вывод о системном интересе Л. Н. Андреева к кинематографу, что выразилось в применении большинства существующих стратегий взаимодействия литературы и киноискусства в творческой жизни писателя.
В основе исторического романа Вс. С. Соловьева «Царское посольство» лежат реальные события направления царем Алексеем Михайловичем дипломатической миссии в Венецианскую республику в 1656 г. Русские послы, впервые оказавшиеся в Европе, дивятся всему увиденному, невольно сравнивают с российскими реалиями, разубеждаются в своих домыслах о «чужих» народах или наоборот укрепляются в них и еще больше мифологизируют их. В статье роман анализируется в контексте имагологии, рассматриваются стереотипные представления русских и итальянцев друг о друге. Автор определяет стереотипы восприятия нациями друг друга, подчеркивает особую роль в этом религиозного сознания, делает вывод об эмоциональной насыщенности взаимодействия представителей двух стран.
Статья посвящена рассмотрению истории как игры в драме немецкого поэта Фридриха Шиллера «Заговор Фиеско в Генуе». В ходе анализа образа графа Фиеско доказывается, что трагедия главного героя, ставшего историческим игроком, тесно связана с крахом идеи личной и всеобщей свободы.
В настоящей статье представлен сопоставительный анализ поэтики абсурда, являющейся магистральной для произведений Э. Ионеско «Лысая певица» и Д. Данилова «Сережа очень тупой». Цель исследования – специфицировать основные принципы поэтики абсурда в пьесе. Для достижения поставленных задач были разграничены такие понятия, как «лингвистический» и «сюжетный абсурд». На основании анализа сюжетосложения становится заметно, что в пьесе Данилова сюжетный абсурд преобладает над лингвистическим, усиливая при этом трагикомическое начало произведения.
В статье исследуется проблема идеологических и ценностных оснований нацистской пропаганды на оккупированной советской территории на примере Генерального округа Беларусь, 1941–1944 гг. Их основу составляли национализм, национал-социализм, русофобия и антисемитизм.
Научная статья посвящена анализу основных особенностей развития ориенталистского текста в русской литературе первой половины XIX века. Автор статьи проводит сравнительный анализ развития литературного ориентализма в России и Европе в этот исторический период, и на основе проведенных исследований автор приходит к выводу о наличии у них общих основ. В статье отмечается, что уникальность Северного Кавказа как основного пространства востока в русской литературной традиции привела к созданию в России такого особенного культурного феномена, как кавказский текст. Кавказский текст русской литературы, развивавшийся сначала в рамках романтического, а затем реалистического направления, в полной мере отразил свойственное русскому культурному коду стремление к осознанию и принятию различий национальных культур и традиций, а также готовность к синтезу культур для успешной интеграции новых пространств в состав единого Российского государства.
Рассматривается участие советских летчиков, штурманов и других авиационных специалистов в национально-освободительной войне Китая против Японии в 1937–1940 гг. Приводятся данные, подтверждающие добровольный характер участия советских авиаторов в японо-китайской войне. Рассматривается боевая деятельность советских летчиков истребительной авиации, начавших воздушные сражения в небе Китая 21 ноября 1937 г. и завершивших их 2 марта 1940 г. Отмечается, что появление в небе Китая современных по тому времени советских истребителей и советских летчиков, имевших опыт боевых действий в Испании, стало неприятным сюрпризом для японской авиации, привыкшей за несколько месяцев к безнаказанности. Количественное превосходство японской авиации уравновешивалось боевым мастерством советских пилотов, сумевших уничтожить в небе Китая 986 японских самолетов. Рассматривается боевая деятельность советских экипажей бомбардировочной авиации, начавшаяся 2 декабря 1937 г. налетом на японский аэродром в Шанхае и завершившаяся 2 мая 1940 г. бомбардировкой подразделений японских сухопутных войск. Отмечается большой вклад советских авиаторов в оборону Нанкина, Уханя и других китайских городов, уничтоживших сотни японских самолетов на аэродромах и десятки боевых кораблей на реке Янцзы. Рассматриваются особенности психологических условий, в которых протекала боевая деятельность советских авиаторов в Китае. Отмечается недоброжелательное отношение к ним со стороны многих представителей и гражданской, и военной администрации гоминьдановского режима. Подчеркивается дружественный характер отношения к советским авиаторам простого народа – крестьян, ремесленников, торговцев. Подчеркивается уважительное отношение народа Китая к памяти погибших 211 советских авиаторов, навсегда оставшихся в китайской земле
В статье освещается выступление в 1918 г. аргуновского крестьянства Северо-Двинской губернии Никольского уезда против грабительских действий присланного продотряда. В оправдательном документе, представленном ходоками высшему должностному лицу партии большевиков и Советского государства В. И. Ленину, указывалось: «расследованием установлено, что восстание это было восстанием не кулаков, а беднейших слоев населения». В угоду пролетарской идеологии, впоследствии за событием закрепилось не соответствующее действительности определение – «Аргуновское кулацкое восстание».
В статье анализируются социально-экономические процессы, которые происходили в Ярославской деревне в 1917 г. Изучены статистические материалы, в том числе данные Всероссийской сельскохозяйственной и поземельной переписи 1917 г., позволившие представить общую картину эволюционного развития крестьянских хозяйств Нечерноземья. Определена роль и значимость крестьянских дворов в сельскохозяйственном производстве. Изучены причины формирования среднего класса в деревнях Ярославской губернии. Выявлены изменения, произошедшие в провинциальной деревне с точки зрения структуры земельных наделов, наличия рабочего и молочного скота, структуры посевных культур.
Cтатья посвящена нормам уголовного права, присутствующим в сохранившихся нормах Законов XII таблиц. В ходе исследования были проанализированы данные античной традиции, что позволило прийти к ряду выводов о первом памятнике древнеримского писаного права. В центре внимания находится VIII таблица законов, содержащая нормы уголовного права. Анализ ее содержания показывает, что Законы XII таблиц содержат упоминания о преступлениях, которые условно можно свести в две большие группы: направленные против личности и направленные против собственности. В то же время в Законах XII таблиц отсутствует привычная для современного права система построения правового материала: нет деления на общую и особенную части, статьи не следуют друг за другом в зависимости от степени тяжести деяния, ряд статей не могут быть отнесены к уголовному праву в его нынешнем понимании. Проведенное исследование показывает, что уголовные нормы, содержащиеся в Законах XII таблиц, не могут считаться основным источником уголовного права Древнего Рима. Скорее можно говорить о том, что запись децемвирами соответствующих норм путем включения в свод ряда частных деликтов стала первой ступенью, заложившей основу римского уголовного права. Кроме того, необходимо учитывать, что в основе VIII таблицы находится сакральное право, что позволяет более адекватно воспринимать нормы Законов XII таблиц, рассматривая их в контексте римского общества архаического периода
В статье идет речь о выпускниках музыкально-педагогического факультета Вологодского государственного педагогического института/университета 1980–1990-х годов, основной сферой деятельности которых является преподавание ввысших и средних учебных заведениях
«После тяжелого, длительного, изнурительного плавания Крым и Севастополь возвращаются в родную гавань, к родным берегам, в порт постоянной приписки, в Россию!» – заявил в свое время президент РФ Владимир Путин, выступая на торжественном митинге на Красной площади. Десять лет назад в состав России вошли Крым и город Севастополь в качестве двух новых субъектов Федерации
Статистика статьи
Статистика просмотров за 2026 год.
Издательство
- Издательство
- ВОЛОГОДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
- Регион
- Россия, Вологда
- Почтовый адрес
- 160000, Вологодская область, г. Вологда, ул. Ленина, д. 15
- Юр. адрес
- 160000, Вологодская обл, г Вологда, ул Ленина, д 15
- ФИО
- Дворников Денис Владимирович (ИСПОЛНЯЮЩИЙ ОБЯЗАННОСТИ РЕКТОРА)
- E-mail адрес
- pk@vogu35.ru
- Контактный телефон
- +7 (817) 2725073
- Сайт
- https://vogu35.ru/