Определение скорости бурения является важным этапом проектирования буровзрывных работ. Существующие исследования не устанавливают надежную аналитическую взаимосвязь скорости бурения скважин с характеристиками крепости пород и станочного оборудования. Результаты существующих исследований позволяют лишь приближенно установить теоретическую и техническую скорости бурения. Цель работы - разработка методики расчета теоретической и технической скоростей бурения скважин на угольных месторождениях Дальневосточного региона, позволяющей с достаточной степенью точности и надежности планировать буровзрывные работы. Методология. Для достижения указанной цели проанализированы существующие в литературных источниках зависимости для определения скорости бурения, выявлена несостоятельность их использования в расчетах скорости бурения во вмещающих породах месторождений угля на Дальнем Востоке. Сложность определения коэффициентов для расчета скорости бурения, а также занижение значений скорости являются основными причинами большого разброса значений по сравнению с данными о бурении скважин горных предприятий. Предложены эмпирические зависимости для определения теоретической и технической скоростей бурения с учетом времени на выполнение различных вспомогательных операций. Результаты расчета по полученным зависимостям с достаточной степенью точности совпадают с данными о бурении технических отделов горных предприятий Дальневосточного региона.