Научный архив: статьи

Формирование фиктивного юридического дискурса в рамках дискурса урока (2025)

В статье рассматривается возможность формирования фиктивного юридического дискурса в рамках дискурса урока в процессе выполнении определенных заданий при обучении студентов-юристов иностранному юридическому языку. На основе анализа выполняемых заданий, аргументации обучающихся и конечного результата описаны лингвокогнитивные и лингвопрагматические характеристики, типичные для реального и фиктивного юридического дискурса, а именно: аргументативность, клишированность, наличие сформированных когнитивных структур (лингвоправовых стереотипов). Установлено, что фоновые знания и сформированные когнитивные структуры, характерные для реального иноязычного юридического дискурса, актуализируются в фиктивном юридическом дискурсе, что способствует решению поставленных задач и является необходимым условием успешной профессиональной коммуникации.

СПЕЦИФИКА СОЗДАНИЯ ИДЕОЛОГИЧЕСКИХ И АКСИОЛОГИЧЕСКИХ МОДЕЛЕЙ В ИСПАНОЯЗЫЧНОМ ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ (2026)

В статье предпринята попытка ответить на вопрос, каким образом идеологемы и аксиологемы в современном политическом дискурсе определяют структуру и границы коллективного образа мира. Политические выступления рассматриваются как форма институционального смыслопорождения, в которой отражаются идеологические и ценностные установки акторов политической коммуникации. Эмпирической базой исследования послужил корпус выступлений политиков испаноязычных стран, прозвучавших на 68-79-й сессиях Общих прений Генеральной Ассамблеи ООН. Корпус включает тексты представителей левого (социал-демократического, популистского, прогрессивного, боливарианского, анти-неолиберального) и правого (либерального, консервативного, технократического и бизнес-ориентированного) политическиспектров. Методологически исследование опирается на инструментарий программы AntConc 4.3.0, где ключевым показателем выступала keyness (частотность токенов), что позволило выявить репрезентативные устойчивые идеологические и аксиологические маркеры. Анализ проводился в количественно-качественной парадигме контент-анализа и дискурс-анализа на основе работ О. В. Романовой, Е. И. Шейгал, В. И. Карасика, Т. ван Дейка, С. В. Володенкова, Н. В. Зененко, М. В. Ларионовой и С. А. Журавлева. В результате были выделены четыре группы идеологем: формирующие образ мира, образ государства и правительства, ценностный код, а также идеологемы пейоративного характера. Наиболее частотными оказались первые две группы, отражающие стремление политиков конструировать желаемую картину международной и внутренней действительности. Особый интерес представляет выявленная группа стран (Венесуэла, Гондурас, Боливия, Никарагуа), характеризующаяся активным использованием пейоративных идеологем для маркирования идеологических противников и критики североамериканского влияния. Полученные результаты позволяют глубже понять механизмы формирования политической картины мира в институциональном дискурсе. Перспективным направлением дальнейшего исследования является расширение перечня идеологем и анализ категорий, связанных с репрезентацией капитализма, неолиберализма и империализма.

КОММУНИКАТИВНАЯ СТРАТЕГИЯ ФЕЙКОВИЗАЦИИ ИНФОРМАЦИИ (2025)

На материале русского и испанского языков выделяется лексико-семантическая группа «фейк», описывается синтагматика и область функционирования (нехудожественные тексты) слова «фейк». Целью исследования является выявление причин фейковизации информации, а также стратегии и тактики запрограммированного воздействия на адресата с помощью фейков. В результате исследования определены два наиболее распространенных вида фейков: тейнмент-фейки и деструктивные фейки. Лингвопрагматический анализ деструктивных фейков выявил дискредитирующие речевые стратегии негативизации, стигматизации, создания образа врага, когнитивной трансформации с целью изменения убеждений и ценностей в ходе геополитического и политического противостояния. В качестве дискредитирующих тактик используются смена обстоятельств времени, места, действующих лиц, недостоверность показаний свидетелей новостного события и др.

ОСОБЕННОСТИ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ МАСКУЛИННОСТИ И ФЕМИНИННОСТИ ЧЕРЕЗ ГЕНДЕРНЫЕ СТЕРЕОТИПЫ (НА МАТЕРИАЛЕ ВЬЕТНАМСКОГО ЯЗЫКА) (2024)

Категории фемининности и маскулинности, изученные в ракурсе гендерных стереотипов, противопоставлены друг другу в качественном и количественном отношении. По результатам исследования были выявлены следующие закономерности: гендерные стереотипы отражают патриархальный уклад вьетнамского общества, свидетельствуют о наличии гендерной асимметрии (фемининность представлена во вьетнамском языке шире по сравнению с категорией маскулинности), фиксируют гендерную дискриминацию в отношении женщин, образ которых часто негативно маркирован.

ЛИНГВОДИДАКТИКА И МЕТОДИКА ОРГАНИЗАЦИИ ОБУЧЕНИЯ В РАМКАХ ПОДГОТОВКИ К ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫМ СОСТЯЗАНИЯМ ПО ИСПАНСКОМУ ЯЗЫКУ (2026)

Целью исследования, представленного в данной статье, является выявление и описание наиболее эффективных лингводидактических стратегий и методических приемов, способствующих формированию у школьников комплекса языковых и социокультурных компетенций, необходимых для успешного участия во Всероссийской олимпиаде школьников по испанскому языку. В статье обосновано, что успешная подготовка к Всероссийской олимпиаде по испанскому языку требует комплексного лингводидактического подхода, охватывающего не только расширение лексико-грамматической базы, но и целенаправленное развитие социо-культурной, речевой и стратегической компетенций. Показано, что без учета взаимосвязи этих компонентов эффективность обучения снижается.

Результаты исследования, представленные в данной статье, подтверждают, что разработанная и апробированная методика организации обучения, включающая индивидуальные траектории, специализированные упражнения и элементы психологической подготовки, позволяет значительно улучшить показатели школьников на Всероссийской олимпиаде по испанскому языку.

ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ МОДИФИКАЦИИ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ В АНГЛОЯЗЫЧНОМ СУДЕБНОМ ДИСКУРСЕ (НА ПРИМЕРЕ ЛЕКСЕМ MATERIAL И SUBSTANTIVE) (2025)

В статье исследуется влияние особенностей судебного дискурса на модификацию значения лексем. В ходе интерпретации юридического текста за прилагательным закрепляется незафиксированное или малораспространенное словарное значение. Цель данного исследования - выявление наиболее частотных лексико-семантических модификаций в юридическом дискурсе. Анализируя тексты решений Верховного суда США и используя дискурсивный и компонентный анализы, авторы приходят к выводу, что лексико-семантические модификации в судебном дискурсе часто становятся результатом сужения значения в процессе интерпретационной практики, а также результатом функциональной замены при выборе эквивалента языковой единицы в переводящем языке.