Статья: ПОЭТИКА АУТЕНТИЧНОГО ТЕКСТА М. Ю. ЛЕРМОНТОВА "И СКУЧНО И ГРУСТНО! - И НЕКОМУ РУКУ ПОДАТЬ..." (1840) (2025)

Читать онлайн

Объектом исследования стали хранящийся в Российском государственном архиве литературы и искусства (РГАЛИ) автограф стихотворения Лермонтова «И скучно и грустно! — и некому руку подать…» (1840), с авторской правкой, а также история его публикаций — от первой, в «Литературной газете» (1840), до научных изданий XX–XXI вв. Цель исследования связана с выявлением специфики лермонтовского мышления, особенностей его миропонимания, запечатленных в дефинитивном тексте стихотворения. Аргументирована необходимость пересмотра традиционного подхода при подготовке произведения к печати. Сопоставление его автографа с прижизненными публикациями в «Литературной газете» и первом сборнике стихотворений (1840), а также в последующих научных изданиях выявило, что текст воспроизводился неточно: со значительным отступлением от авторской пунктуации (значимые тире зачастую были удалены или перенесены, добавлены многоточия, восклицательный знак в конце стихотворения заменен многоточием) и даже лексической заменой. Обращение к автографу стихотворения позволяет выявить целесообразность знакомства читателей с аутентичным текстом, который дополняет картину лермонтовского мироощущения и углубляет понимание произведения. Анализ конструируемых поэтом многочисленных антиномий, внимание к авторской пунктуации позволили в результате исследования преодолеть штампы восприятия стихотворения и дать его трактовку, согласующуюся с миросозерцанием Лермонтова. В статье выявлены смысловые центры текста, связанные с выражением духовно-душевного состояния лирического героя, для последнего — определены ценностные константы его душевной жизни. Прочтение стихотворения в аутентичном виде позволило приблизиться к пониманию душевного устроения поэта, особенностей его мышления и раскрыть духовные смыслы лермонтовского шедевра

Ключевые фразы: м ю лермонтов, "и скучно и грустно", черновой автограф, ТЕКСТОЛОГИЯ, издательская традиция, авторская пунктуация, художественный образ, онтология
Автор (ы): Киселева Ирина Александровна (Kiseleva I. A.)
Журнал: ПРОБЛЕМЫ ИСТОРИЧЕСКОЙ ПОЭТИКИ

Предпросмотр статьи

Идентификаторы и классификаторы

SCI
Литература
УДК
82. Художественная литература. Литературоведение
Для цитирования:
КИСЕЛЕВА И. А. ПОЭТИКА АУТЕНТИЧНОГО ТЕКСТА М. Ю. ЛЕРМОНТОВА "И СКУЧНО И ГРУСТНО! - И НЕКОМУ РУКУ ПОДАТЬ..." (1840) // ПРОБЛЕМЫ ИСТОРИЧЕСКОЙ ПОЭТИКИ. 2025. Т. 23 № 4
Текстовый фрагмент статьи
Будьте первым, кто начнет обсуждение

Если у вас возникли вопросы или появились предложения по содержанию статьи, пожалуйста, направляйте их в рамках данной темы.