В статье анализируется употребление фразеологизма пить мертвую чашу и его усеченного варианта пить мертвую ‘испытывать непреодолимое влечение к алкоголю; приходить в состояние сильного алкогольного опьянения’ в русском литературном языке XVIII – начала XXI в. Рассматривается также его связь с устойчивыми сочетаниями мертво пьяный, мертвецки пьяный и сравнительным оборотом пьян яко мертв, также обозначающими сильную степень алкогольного опьянения.
Идентификаторы и классификаторы
- SCI
- Языкознание
На необходимость диахронического изучения фразеологических единиц неоднократно указывалось в работах, посвященных общим проблемам исследования фразеологии русского языка [9, с. 38]. Важность материалов, предоставляемых письменными памятниками XVIII в. и более раннего времени, для анализа фразеологизмов современного русского литературного языка также отмечалась в исследованиях по исторической фразеологии русского языка [5, с. 11–18; 13, с. 4–5]. В настоящей статье рассматривается одна из фразеологических единиц – устойчивое сочетание пить мертвую чашу, его функционирование в русском языке XVIII–XXI вв., его отношение к другим фразеологизмам с подобным значением и возможное происхождение
Если у вас возникли вопросы или появились предложения по содержанию статьи, пожалуйста, направляйте их в рамках данной темы.
Список литературы
1. Бирих, А. К. Словарь русской фразеологии. Историко-этимологический справочник / А. К. Бирих, В. М. Мокиенко, Л. И. Степанова. - Санкт-Петербург: Фолио-Пресс, 1998. - 704 с.
2. Большой академический словарь русского языка. Тома 1-28 / главный редактор А. С. Герд. - Москва, Санкт- Петербург: Наука, 2004-.
3. Большой толковый словарь русского языка / главный редактор С. А. Кузнецов. - Санкт-Петербург: Норинт, 2000. - 1536 с.
4. Вязмитинов, С. К. Новое семейство: комическая опера в одном действии / С. К. Вязмитинов. - Москва: в университетской типографии у Н. Новикова, 1781. - 43 с.
5. Генералова, Е. В. Истоки русской фразеологии: устойчивые сочетания языка делового и повседневного общения Московской Руси XVI-XVII вв. / Е. В. Генералова, Е. И. Зиновьева. - Санкт-Петербург: Издательско-полиграфическая ассоциация высших учебных заведений, 2024. - 462 с. EDN: KAJDSB
6. Даль, В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. В 4 частях / В. И. Даль. - Москва: Издание Общества любителей российской словесности, учрежденного при Императорском Московском университете, 1863-1866.
7. Долгоруков, И. М. Повесть о рождении моем, происхождении и всей жизни… Том 1 (серия “Литературные памятники”) / И. М. Долгоруков, издание подготовили: Н. В. Кузнецова, М. О. Мельцин. - Санкт-Петербург: Наука, 2004. - 816 с. EDN: QOXFFV
8. Жизнь и приключения Андрея Болотова описанныя самим им для своих потомков. 1738-1793 / А. Т. Болотов. - Санкт-Петербург: Приложение к “Русской старине”, 1870. - 1017 стб.
9. Ларин, Б. А. Очерки по фразеологии (О систематизации и методах исследования фразеологических материалов) / Б. А. Ларин // Ларин Б. А. Филологическое наследие. - Санкт-Петербург: Издательство Санкт-Петербургского университета, 2003. - С. 28-49.
10. Майков, В. И. Елисей или Раздраженный Вакх поема / В. И. Майков. - Санкт-Петербург, [б. г.] (1771). - 73 c.
11. Михельсон, М. И. Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний / М. И. Михельсон. - Санкт-Петербург, 1912. - 1046 с. + 103 с.
12. Национальный корпус русского языка. - URL: https://ruscorpora.ru/results?search=CsoCEqMCCqACChMKC (дата обращения 08.07.2024). - Текст: электронный.
13. Палевская, М. Ф. Материалы для фразеологического словаря русского языка XVIII века / М. Ф. Палевская. - Кишинев: Штиинца, 1980. - 368 с.
14. Памятники дипломатических и торговых сношений Московской Руси с Персией / издание под редакцией Н. И. Веселовского. Том 3 // Труды Восточного отделения императорского Русского археологического общества. Том 22. - Санкт-Петербург: Лештуковская паровая скоропечатня П. О. Яблонского, 1898. - 731 с.
15. Полное собрание русских летописей, издаваемое постоянною историко-археографическою комиссиею Академии наук СССР. Том 1. Лаврентьевская летопись. Выпуск 2. Суздальская летопись по Лаврентьевскому списку. Изд. 2-е. - Ленинград: Издательство Академии наук СССР, 1927. - Стб. 289-488.
16. Похождение Ивана гостинаго сына, и другия повести и скаски. - Санкт-Петербург, 1785. - Ч. 1. - 200 с.
17. Сборник литературно-сатирического содержания. Рукопись РНБ ОР. Ф. 905 (Новое собрание рукописной книги). Ед. хр. F. 63, 2-я пол. XVIII в. 50 л.
18. Сдвижков, Д. А. Письма с Прусской войны. Люди Российско-императорской армии в 1758 году / Д. А. Сдвижков. - Москва: Новое литературное обозрение, 2019. -685 с. EDN: YXBHAL
19. Словарь Академии Российской. В 6 частях. - Санкт- Петербург: Императорская Академия Наук, 1789-1794.
20. Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.). Тома 1-13. - Москва: Русский язык: Азбуковник: Институт русского языка, 1988-.
21. Словарь русского языка XI-XVII вв. Выпуски 1-32. - Москва: Наука: Лексрус,Санкт-Петербург: Нестор-История, 1975-.
22. Словарь русского языка XVIII века. Выпуски 1-23. - Ленинград,Санкт-Петербург: Наука, Москва: Издательский дом ЯСК, 1984-.
23. Словарь русского языка. В 4 томах. - Москва: Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1957-1961.
24. Словарь современного русского литературного языка. В 17 томах. - Москва, Ленинград: Издательство Академии наук СССР: Наука, 1950-1965.
25. Словарь церковнославянского и русского языка, составленный вторым отделением императорской Академии наук. В 4 томах. - Санкт-Петербург: Типография императорской Академии наук, 1847.
26. Собрание государственных грамот и договоров, хранящихся в государственной Коллегии иностранных дел. - Москва: в типографии Селивановского, 1819. - Ч. 2. -610 с.
27. Толковый словарь русского языка. В 4 томах / под редакцией Д. Н. Ушакова. - Москва: ОГИЗ: Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1935-1940.
Выпуск
Другие статьи выпуска
В статье дается обзор проблематики докладов, прозвучавших на Третьей Всероссийской конференции «Источниковедение в современной медиевистике», состоявшейся в Институте всеобщей истории РАН. Приведены сведения о составе участников, наиболее интересных пленарных и секционных докладах. Акцент делается на тематике, близкой к отечественной истории
В обзоре показаны основные выводы исследовательского коллектива по научному проекту о формальных и неформальных институтах зависимости, проблемах самоэксплуатации, гендерных особенностях эксплуатации труда
Статья представляет собой анализ итогов прошедшей в Вологде в марте 2025 года Всероссийской научной конференции, посвященной вопросам исторической лексикологии и лексикографии, изучению русских народных говоров, проблемам ономастики, лингвистического краеведения.
В статье рассмотрены семантические особенности лексики различных пластов в публицистике И. С. Аксакова, выражающие установку славянофилов на поиск цельного знания («живознания»). Данные особенности связаны с контекстуально обусловленным семантическим синкретизмом лексики
Статья посвящена рассмотрению взглядов на природу языка. Традиционно данное понятие описывается как явление социальное, что не предполагает большой вовлеченности субъекта коммуникации. Современные исследования доказывают, что язык существует только благодаря индивиду. Это является главным положением теории биологии познания. С этой точки зрения язык распределен во всем теле человека, и основной функцией языка является обеспечить возможность приспособления индивида к условиям его среды. Успех коммуникации при этом достигается в процессе творческого акта
В статье на материале повести В. Ф. Одоевского «Мартингал» рассмотрены коннотации карточной игры, описаны лексические единицы, выступающие репрезентантами поведения игроков.
Данная статья посвящена изучению лексических средств репрезентации эмоций в новостных текстах об экологическом кризисе. Проведенный дескриптивный анализ лексем свидетельствует о том, что лексические средства, которые описывают, называют или репрезентируют эмоции, играют важную роль в оказании прагматического эффекта на читателя. Автор может не только информировать читателей об экологической ситуации, но и оказывать эмоциональное воздействие на них
В статье анализируются сравнительные конструкции в прозе В. И. Белова, охватывающие формы творительного падежа, сравнительные обороты, конструкции с компонентом «похож на», формы сравнительной степени, сложноподчиненные предложения, структуры с параллелизмом и парцелляцией. Установлено, что эти формы выполняют не только изобразительно-оценочную функцию, но и служат выражением ключевых концептов авторской картины мира. Сравнение выступает значимым для В. И. Белова стилистическим приемом создания образности текста
В статье исследуется прием «обращения к погибшим друзьям» в произведениях А. М. Ремизова «К звездам» и «Кукха». Приведена история развития приема, он сопоставлен с мениппеей, по М. М. Бахтину. Составлена классификация обращений, сделан вывод об устойчивости и значимости приема для писателя
В статье рассматриваются взгляды В. Ф. Ходасевича на проблему ангажированности советской драматургии и театра. Выясняется, что, с его точки зрения, определяющее влияние на эволюцию этих видов искусства в сторону агитации оказали М. Горький и В. Э. Мейерхольд соответственно
Статья посвящена проблеме непроизвольной памяти и интерпретации чувственного знака (терминология Ж. Делеза) в романе Марселя Пруста «В поисках утраченного времени». Отрывок о трех деревьях Юдимениля рассматривается также с точки зрения нарратологии и жанровой принадлежности
Статья посвящена анализу образа подростка в драматургии о Великой Отечественной войне, ранее малоизученному в отечественной науке. Автор выделяет три тематические группы пьес: подросток в тылу, на войне и возвращающийся домой. Анализируются мотивы утраченного детства, ускоренного взросления и формирования героического сознания в советской драматургии. Рассматриваются пьесы Е. Шварца, В. Катаева, М. Алигер, И. Ирошниковой, В. Пистоленко, С. Михалкова и А. Алексина
Статья посвящена анализу ценностей, заложенных в фольклорных текстах, с аксиологической точки зрения. Подчеркивается значимость глубокого анализа ценностных структур текста для понимания национального культурного наследия и их влияния на идентичность
Обсуждение новейших жизненных и литературных событий редактора «Вестника ВоГУ» с Марией Суворовой, автором четырех поэтических книг, в 2024 году возглавившей Вологодское региональное отделение «Союза российских писателей»
В статье анализируются способы реализации темы памяти о Великой Отечественной войне в лирике М. Н. Сопина в их соотнесенности с биографией автора. Прослеживается воплощение данной темы в лейтмотивах остановленного войной времени, убитого детства, холода на фоне жара, страха, боли, смерти и др., а также в образах поля и души-птицы. Обосновывается взаимосвязь названных образов и мотивов и их роль в построении памяти как самостоятельного образа
В объективе внимания данной статьи – философско-городской роман В. И. Белова «Всё впереди», опубликованный в 1986 г. Концептуальность источника состоит в предчувствии и охвате ценностных перемен, социальных сдвигов, злободневных новаций перестроечного периода. Специфика мировоззрения современников детализируется через публикацию эпистолярных документов, составленных в ответ на поднятые в произведении злободневные общественные ситуации.
Анализируются «Деревенские письма» П. Сумарокова, изданные в журнале «Отечественные записки» в два этапа: 1858–1859 гг. и 1861–1864 гг. Выявлена уникальность труда, в котором автор совместил три типа документов личного происхождения: письмо, автобиография, воспоминания (мемуары). Посредством анализа биографических данных подтверждено, что авторство писем принадлежит Петру Панкратьевичу Сумарокову
Автор изучает отношение населения Вологодской губернии к оспопрививанию в конце XIX в. Анализируются категории работников, занимавшихся оспопрививанием, их численность, специфика ведения учета заболеваемости, условия работы «оспенников» в уездах
Научная статья посвящена исследованию вклада русской армии в развитие русского ориентализма на Северном Кавказе в девятнадцатом столетии. Автор статьи отмечает, что деятели русской армии наравне с активным ведением боевых действий уделяли особое внимание изучению культурного, этнографического и экономического потенциала региона. Важнейшим направлением этой деятельности стало сохранение археологического наследия Северного Кавказа, что было частью общеевропейского тренда на изучение археологии в этот период. Не менее важным вектором просветительской деятельности русской армии стало налаживание взаимовыгодных контактов с местным населением, вовлечение его в исследовательскую деятельность, а также создание новых центров культурного прогресса на Кавказе, важнейшим из которых стал Тифлис, оказывавший влияние на культурное развитие как Южного, так и Северного Кавказа
В обобщенном формате показаны этапы становления «империй» предпринимательских династий, трансформация структурных форм товарищеских объединений; выделение экономической региональной элиты, ее роль в развитии экономики и культуры региона
Показано, что сепаратистские стремления, которые бытовали на территории империи Цин, не стали бы одной из ключевых угроз в ее распаде без их систематического использования в политических интересах великих держав. Их участие на разных сторонах конфликта несло импульсы к разобщению народов Китая, действиям «милитаристов» как инструменту раскола страны в начале XX в.
Предметом исследования является концепция поколения «революционного перелома», впервые сформулированная Ю. А. Левадой. Автор предложил хронологические рамки рождений представителей данной генерации как 1885–1900 годы. В статье показано влияние важнейших формирующих периодов на это поколение (череда революций, войн). События Первой российской революции стали началом становления детей и молодых мужчин этой генерации. Верхняя граница рождений представителей поколения «революционного перелома» связана призывом солдат на фронты Первой мировой и Гражданской войн. Без понимания поколенческой динамики невозможно объяснение революционных потрясений в среде сельского социума
Статья фокусирует внимание на процессе становления Нижегородского губернского управления кустарной промышленности (Нижгубкустпром) в период «военного коммунизма». Автор анализирует становление Нижгубкустпрома, специализированного аппарата управления кустарной и мелкой промышленностью губернии. Выделены этапы формирования учреждения, ключевые элементы его структуры и основные направления деятельности. Затронуты факторы, осложняющие деятельность Нижгубкустпрома
Указом Президента Российской Федерации 2025 год был объявлен Годом защитника Отечества, в этом же году страна отмечает 80-летие Великой Победы. Эти два события общенационального масштаба подчеркивают непреходящую ценность патриотизма и исторической памяти. Вологодский государственный университет активно включился в работу, реализовав ряд значимых научных, образовательных и просветительских проектов
Статистика статьи
Статистика просмотров за 2026 год.
Издательство
- Издательство
- ВОЛОГОДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
- Регион
- Россия, Вологда
- Почтовый адрес
- 160000, Вологодская область, г. Вологда, ул. Ленина, д. 15
- Юр. адрес
- 160000, Вологодская обл, г Вологда, ул Ленина, д 15
- ФИО
- Дворников Денис Владимирович (ИСПОЛНЯЮЩИЙ ОБЯЗАННОСТИ РЕКТОРА)
- E-mail адрес
- pk@vogu35.ru
- Контактный телефон
- +7 (817) 2725073
- Сайт
- https://vogu35.ru/