Статья посвящена изучению средств диалогизации в тексте литературно-критического эссе О. Э. Мандельштама «Разговор о Данте». Исследование проводится в русле коммуникативно-стилистического подхода к анализу художественного текста.
Идентификаторы и классификаторы
- SCI
- Языкознание
Введение. Поэтика позднего Мандельштама характеризуется сосредоточенностью на осмыслении коммуникативного потенциала художественного текста и особым вниманием к роли и функциям читателя в процессе литературной коммуникации. Эта тенденция нашла отражение как в художественном, так и в литературно-критическом творчестве поэта. В 1930-е гг. актуализатором теоретической рефлексии над вопросами авторско-читательской коммуникации для Мандельштама стал текст «Божественной комедии» Данте. В трактате «Разговор о Данте» поэт представил глубокий филологический анализ поэмы Данте, наблюдения над его поэтикой, а также взгляд на природу поэтического творчества в целом [1; 2; 4; 9; 5; 7; 13; 20]. Сопоставляя в процессе анализа эстетические принципы, выраженные в «Разговоре», и содержание художественных текстов Мандельштама, ученые заметили, что «Разговор» представляет собой теоретическое осмысление художественной практики поэта. Сегодня филологи справедливо считают «Разговор» манифестом поэтики Мандельштама, его «литературным автопортретом»
Если у вас возникли вопросы или появились предложения по содержанию статьи, пожалуйста, направляйте их в рамках данной темы.
Список литературы
1. Баткин, Л. М. Данте в восприятии Мандельштама / Л. М. Баткин // Баткин Л. М. Пристрастия. Избранные эссе и статьи о культуре. - Москва: Курсив-А, 1994. - С. 123-128.
2. Глазова, Е. Подсказано Дантом. О поэтике и поэзии Осипа Мандельштама / Е. Глазова, М. Глазова. - Киев: Дух и литера, 2012. - 724 с.
3. Евпраксина, М. Д. Художественный дискурс и его интерпретация в современной лингвистике / М. Д. Евпраксина // Вестник науки. - 2024. - № 6 (75). - С. 1118-1123. - URL: https://cyberleninka.ru/article/n/hudozhestvennyy-diskurs-i-ego-interpretatsiya-v-sovremennoy-lingvistike (дата обращения: 28.01.2025). - Текст: электронный.
4. Илюшин, А. А. Данте и Петрарка в интерпретациях Мандельштама / А. А. Илюшин // Жизнь и творчество О. Э. Мандельштама: Воспоминания. Материалы к биографии. “Новые стихи”. Комментарии. Исследования. - Воронеж: Воронежский университет, 1990. - С. 367-382.
5. Калмыкова, В. В. Осип Мандельштам как автор ненаписанной “Поэтики” / В. В. Калмыкова // Филологические науки (Научные доклады высшей школы). - 2022. - № 5. - С. 61-72.
6. Кихней, Л. Г. Осип Мандельштам: философия слова и поэтическая семантика / Л. Г. Кихней, Е. В. Меркель. - Москва: Флинта: Наука, 2013. - 200 с.
7. Ланда, К. С. “Божественная комедия” в зеркалах русских переводов: К истории рецепции дантовского творчества в России / К. С. Ланда. - Санкт-Петербург: РХГА, 2020. - 644 с.
8. Ланда, К. С. Мотив детства в “Разговоре о Данте” Осипа Мандельштама / К. С. Ланда // Вестник Русской христианской гуманитарной академии. - 2020. - Т. 21, вып. 2. - С. 289-305. EDN: JKSUWY
9. Левин, Ю. И. Заметки к “Разговору о Данте” / Ю. И. Левин // Избранные труды. Поэтика. Семиотика / Ю. И. Левин. - Москва: Языки русской культуры, 1998. - С. 142-153.
10. Мандельштам, О. Э. Собрание сочинений: в 4 томах / О. Э. Мандельштам. - Москва: Арт-Бизнес-Центр, 1993-1999.
11. Мартьянова, И. А. “Точеный мускул самой сути”: научно-популярное изложение / И. А. Мартьянова // Известия РГПУ им. А. И. Герцена. - 2022. - № 204. - С. 194-199. - URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tochenyy-muskul-samoy-suti-nauchno-populyarnoe-izlozhenie (дата обращения: 28.01.2025). - Текст: электронный. EDN: NQBZOR
12. Очерки истории научного стиля русского литературного языка XVIII-XX вв. [В 3 томах]. Том 2. Стилистика научного текста: (общие параметры). Часть 2. Категории научного текста: функционально-стилистический аспект / под редакцией профессора М. Н. Кожиной. - Пермь: Издательство Пермского университета,1998. - 395 с.
13. Панова, Л. Г. Данте Алигьери / Л. Г. Панова // Мандельштамовская энциклопедия: в 2 томах / под редакцией П. Нерлера, О. Лекманова. - Москва: Политическая энциклопедия, 2017. - Т. 1. - С. 213-220.
14. Садовникова, Е. В. Грамматические средства взаимодействия автора и читателя в немецкоязычном письменном научном дискурсе / Е. В. Садовникова // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. - 2022. - № 3 (858). - С. 83-89. - URL: https://cyberleninka.ru/article/n/grammaticheskie-sredstva-vzaimodeystviya-avtorai-chitatelya-v-nemetskoyazychnom-pismennom-nauchnom-diskurse (дата обращения: 28.01.2025). - Текст: электронный. EDN: NETHMB
15. Сулейманова, О. А. Личность Другого в академическом дискурсе / О. А. Сулейманова, И. В. Тивьяева // Вестник РГГУ. Серия: Литературоведение. Языкознание. Культурология. - 2022. - № 8-2. - С. 207-223. EDN: LHQPVY
16. Успенский, Б. А. Анатомия метафоры у Мандельштама / Б. А. Успенский // Успенский Б. А. Избранные труды, том II. Язык и культура. - Москва: Гнозис, 1994. - С. 246-275.
17. Хорошилова, С. П. Диалогизация процесса речевого воздействия на аудитории / С. П. Хорошилова // Международный журнал экспериментального образования. - 2010. - № 11. - С. 131-133. EDN: RAUCRN
18. Хутыз, И. П. Средства диалогизации академического дискурса на русском и английском языках / И. П. Хутыз // Мир лингвистики и коммуникации: электронный научный журнал. - 2020. - № 59. - С. 41-55. EDN: PPYCEY
19. Чекмаева, Н. А. Динамика диалогического пространства говорящего в академическом дискурсе / Н. А. Чекмаева // Вестник МГПУ. Серия: Филология. Теория языка. Языковое образование. - 2022. - № 1(45). - С. 150-155. EDN: OAUETN
20. Landa, K. Dante Canonized and Discarded. Some Remarks on the Reception of the Divina Commedia in the Stalin Era / K. Landa //Studi Slavistici. - 2021. - Vol. 18, № 1. - P. 147-173.
Выпуск
Другие статьи выпуска
В статье дается обзор проблематики докладов, прозвучавших на ХХIV Всероссийской конференции «Писцовые книги и другие массовые источники по истории России ХVI–ХIХ вв.», состоявшейся в Тульской областной универсальной научной библиотеке в июне 2025 г. Приведены сведения о составе участников, наиболее интересных пленарных и секционных докладах. Акцент делается на cовременной методике изучения разнородных материалов поземельного кадастра
Статья посвящена опыту создания четырехъязычного справочника о ботанической номенклатуре. Издание позволяет сравнить фитонимы в аспектах семантики, словообразования и этимологии. Исследование расширяет представление об отраслевой терминологии в региональной ономастике
Вслед за выходом «Избранных сочинений» В. А. Гроссмана в Вологде прошел круглый стол, посвященный Гроссману и Пушкину. Фокус рецензии – на представленных в материалах круглого стола идеях и разработках, воспоминаниях о личных встречах с писателем, анализе его трудов.
В статье дается общая характеристика понятиям эвфемии и дисфемии, перифраз рассматривается как стилистически маркированный способ иносказания, имеющий эвфемистическую (имплицирующую) и дисфемистическую функции. Авторами анализируются случаи использования перифразов в рок-текстах разных временных периодов с точки зрения их стилистических особенностей, связи с другими средствами художественной выразительности и формами речевой агрессии
В статье рассматривается динамика сленговой лексики в современном шведском языке. Анализируются основные функции сленга, механизмы его образования и пути перехода сленговых единиц в общеупотребительную лексику. Особое внимание уделяется роли социальных и коммуникативных факторов, а также влиянию цифровой среды на распространение и закрепление сленга
В статье описаны способы трансформации прецедентных феноменов в газетных заголовках регионального издания «Красный Север». Описаны особенности функционирования заголовков с использованием модифицированных прецедентных единиц
Анализируется функционирование наречий в составе фольклорных формул русских лечебных заговоров. На материале сборников XVII и XX веков установлено, что, несмотря на устойчивое ядро формульного репертуара, хронологический разрыв обусловил различия в реализации формульных моделей
В статье дается характеристика языковых единиц семантики угрозы в произведениях В. М. Шукшина. Выявляются описательные глагольно-именные обороты, фразеологизмы, а также лексемы данной семантики. Определяется преобладающий вид данных языковых единиц в речи персонажей и авторском тексте, а также потенциальная мотивировка их употребления.
Статья посвящена пьесе «Дома в зоопарке», написанной в 2004 г. и представляющей собой первый акт дебютной одноактной драмы «Что случилось в зоопарке» (1959 г.). Олби много лет вынашивал мысль написать дополнительный акт, потому что, во-первых, по его мнению, характер Питера не был до конца раскрыт, а, вовторых, в рамках литературного вечера «Что случилось в зоопарке» всегда сопровождалась пьесой-партнером
В статье анализируется сюжет манги Асо Харо «Алиса в Пограничье» с опорой на типологию сюжетов К. Букера. Сюжет манги относится к типу «Туда и обратно», а также осложняется и другими типами: «Квест», «Победа над чудовищем», «Трагедия». Сюжет манги имеет особый способ построения (коллаж) и новую проблематику
Статья посвящена специфике юмора в ранних произведениях М. Булгакова. Горький юмор коррелирует с шуткой, имеющей негативно-оценочный фон. Посредством юмора М. Булгаков устанавливает границу между «своими» и «чужими» и репрезентирует диалектическое единство настоящего с великим культурным наследием прошлого
В данной статье рассматриваются особенности повествовательной структуры, номинативных и символических элементов, а также влияние литературной традиции, в частности типологии «маленького человека», в двух значимых стихотворенях Е. Блажеевского.
В статье исследуется проблема трансформации и функционирования сюжета в разном культурном контексте, определяемого разными художественными стратегиями на примере рассказов Т. Толстой и Э. Манро. Анализируется типологические сходства в элементах сюжета, основных мотивах рассказов, персонажах. Показываются отличия в разрешении конфликта и используемых художественных средствах, характер адаптации к художественным традициям и реалиям родной страны и культуры
В статье представлен анализ стихотворения А. П. Тимофеевского «Ход конем», на примере которого показаны некоторые особенности творческого метода автора
В статье исследуется влияние Э. Т. А. Гофмана на осмысление Э. По проблемы «человек и искусство» в рассказе «Овальный портрет». Черты поэтики немецкого романтика рассматриваются в виде «гофмановского комплекса. В статье делается вывод, что романтическая традиция в создании образа художника в рассказе Э. По не только восходит к немецкому романтизму, но и преломляется.
Предметом научного анализа в статье является интеграция ингушей в состав Российской империи в XIX – начале XX вв., где особый акцент делается на материальном и духовном аспектах. Акцентируется внимание на факторах, способствовавших интеграционным процессам
В истории XX века существовало множество различных политических режимов, в числе которых отдельно можно выделить тоталитарный и авторитарный в его множестве подвидов. Американские политологи Барбара Геддес, Джозеф Уайт и Эрика Франц отдельно выделяют режим персоналистской диктатуры, подразумевающий авторитарную власть в руках конкретной личности-диктатора и небольшого круга его приближенных, в котором не только определенные сферы влияния раздаются определенным людям на принципе приоритета лояльности над всем остальным, но также почти полностью отсутствуют какиелибо инструменты преемственности и возможности демократизации общества
Статья посвящена анализу представлений П. А. Вяземского и А. И. Герцена об идейных причинах создания в западной прессе негативного образа России в середине XIX в. Работа выполнена в контексте аксиологического и цивилизационного подходов, требующих выявлять идейно-ценностные основы мысли интеллектуалов и развития национальных сообществ. Доказывается, что русские мыслители объясняли недоброжелательное отношение английских и французских журналистов к России в 1850–1860-е гг. представлением европейцев о ней как о варварской стране.
В статье рассматривается участие Иоанна Кронштадтского в общественных организациях Вятской губернии, а также в местной монархической партии. Иоанн Кронштадтский являлся одним из крупных благотворителей России на рубеже XIX–XX вв. Он был членом многих благотворительных учреждений, делал пожертвования на нужды храмов, школ, обществ трезвости. От его имени было образовано множество домов трудолюбия. Во время революции 1905–1907 гг. о. Иоанн стал вступать в монархические партии, что было обусловлено его политическими взглядами, основанными на православии и самодержавии. После посещения Вятской губернии Иоанн Кронштадтский стал почетным членом нескольких губернских общественных и политических организаций: Вятской епархиальной библиотеки, Вятского Ремесленного Убежища слепых женщин, Вятской народной монархической партии
В статье анализируется влияние социально-политических потрясений в России в середине XIX в. и начале ХХ в. на деятельность Императорского училища правоведения. Особое внимание уделяется вопросу ликвидации учебного заведения в 1918 г.
В конце XIX века появляется и расширяется толстовство – движение мирных христианских анархистов, вдохновленное идеями, сформулированными русским писателем Л. Н. Толстым. Одной из последовательниц учения, стоявших у истоков толстовства и внесших вклад в распространение мировоззрения Л. Н. Толстого, была Анна Константиновна Черткова. В данной статье исследуется общественная деятельность А. К. Чертковой и ее основные направления, определяется ее роль в толстовском движении
В статье проанализирована неопубликованная вторая часть монографии М. Ф. Злотникова «Континентальная блокада в России» в контексте историографии российской промышленности конца XVIII - начала XIX в. Согласно исследованию М. Ф. Злотникова, российская промышленность в начале XIX в. не ощутила на себе влияние Континентальной блокады и продолжала свое развитие при довольно низкой зарплате рабочих.
Подводя итоги работы редакционной коллегии за 2025 год, необходимо отметить, что ключевой миссией издания оставалась публикация результатов фундаментальных и прикладных исследований в области истории, филологии, лингвистики, литературоведения и смежных научных дисциплин. Данная деятельность была направлена на расширение площадки для академического диалога, интеграцию исследований вологодской научной школы в международное пространство при сохранении традиционных региональных научных направлений, таких как историческое и филологическое североведение, а также изучение памятников письменности
Статистика статьи
Статистика просмотров за 2026 год.
Издательство
- Издательство
- ВОЛОГОДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
- Регион
- Россия, Вологда
- Почтовый адрес
- 160000, Вологодская область, г. Вологда, ул. Ленина, д. 15
- Юр. адрес
- 160000, Вологодская обл, г Вологда, ул Ленина, д 15
- ФИО
- Дворников Денис Владимирович (ИСПОЛНЯЮЩИЙ ОБЯЗАННОСТИ РЕКТОРА)
- E-mail адрес
- pk@vogu35.ru
- Контактный телефон
- +7 (817) 2725073
- Сайт
- https://vogu35.ru/