В обращении профессора И. А. Карапатницкого к учителям русского языка и литературы поднимается важный вопрос о качестве преподавания повести‑сказа Н. С. Лескова «Левша» в современной школе. Автор письма обращает внимание на то, что существующие методические подходы нередко сводят изучение произведения к анализу внешних элементов — словотворчества, комических эпизодов и патриотического пафоса, — тем самым превращая глубокое и трагическое произведение в развлекательный материал для шестиклассников.
В письме подчёркивается, что «Левша» является не просто образцом авторского сказа, но художественным высказыванием о судьбе талантливого человека, ставшего жертвой исторически сложившейся системы воспитания личности в России. Лесков показывает, как культурная несвобода, подавление инициативы, воспитание покорности и неспособность государства беречь талант приводят к трагическим последствиям. Упрощённое школьное преподавание, по мнению автора, искажает замысел писателя и лишает учеников возможности осмыслить произведение в зрелом возрасте, поскольку создаёт ложное ощущение «уже пройденного» материала.
Обращение призывает учителей к более ответственному и глубокому подходу: даже в шестом классе необходимо формировать уважение к литературе, способность видеть за внешней формой серьёзный разговор о человеке и обществе, а не воспроизводить ограниченность и беспомощность самого Левши. Автор подчёркивает, что честное и внимательное изучение повести важно не только для понимания классики, но и для воспитания граждан, способных критически мыслить и развивать страну.