Статья: Очерк истории Кореи в «Начальном обучении юных отроков» (2024)

Читать онлайн

«Начальное обучение юных отроков» (Тонмон сонсып 童蒙先習) — базовый учебник, который изучался в конфуцианских школах традиционной Кореи и знакомил учащихся с основами конфуцианской этики и с важнейшими событиями истории Китая и Кореи. Его текст написан на литературном китайском языке и размечен корейскими служебными словами и аффиксами, записанными китайскими иероглифами по способу кугёль. В корейской коллекции Института восточных рукописей РАН (Санкт-Петербург) хранится ксилографическое издание этого памятника (шифр С 64), отпечатанное в год кечхук 癸丑 (1793 или 1853 г.) и поступившее в фонды ИВР РАН в составе коллекции акад. М.-Ф. Броссе (1802–1880). Статья содержит первый частичный русский перевод этого учебника, охватывающий очерк истории Кореи с древнейших времен до середины XVI в. Перевод сопровождается комментарием и кратким предисловием.

Ключевые фразы: история кореи, источниковедение кореи, конфуцианство в корее, тради- ционная корейская методика преподавания, «тонмон сонсып»
Автор (ы): БОЛТАЧ Юлия Владимировна (BOLTACH Y. V.)
Журнал: ПИСЬМЕННЫЕ ПАМЯТНИКИ ВОСТОКА

Предпросмотр статьи

Идентификаторы и классификаторы

SCI
История
УДК
94. Всеобщая история
Для цитирования:
БОЛТАЧ Ю. В. ОЧЕРК ИСТОРИИ КОРЕИ В «НАЧАЛЬНОМ ОБУЧЕНИИ ЮНЫХ ОТРОКОВ» // ПИСЬМЕННЫЕ ПАМЯТНИКИ ВОСТОКА. 2024. № 1, ТОМ 21
Текстовый фрагмент статьи
Будьте первым, кто начнет обсуждение

Если у вас возникли вопросы или появились предложения по содержанию статьи, пожалуйста, направляйте их в рамках данной темы.